Returning
Une transition tout en douceur
Ces instructions, destinées au personnel militaire des régions d’Hamilton et de Niagara, traitent de questions pratiques telles que le salaire, les vêtements, et les moyens de transport. Elles mettent aussi en garde les soldats rapatriés : «ne ramenez pas d’infections sexuellement transmises au pays».
A tous ceux qui ont servi
L’une des modalités de la charte des anciens combattants, établie après la Seconde guerre mondiale, fut la garantie d’une assurance-vie à faible coût pour les vétérans et leurs familles – tel qu’expliqué dans cette brochure.
Un tailleur en recherche d’emploi
Afin d’aider les vétérans à trouver du travail, le gouvernement fédéral leur procura des cartes de présentation à remettre aux employeurs potentiels. Henry Royle de Vancouver désirait reprendre son métier d’avant-guerre : la couture.
Des remerciements de la part des Pays-Bas
Un soldat canadien ramena en 1945 ce souvenir, offert par un citoyen hollandais reconnaissant.
De retour à Fort William
Cette photo du corps de cornemuses féminin était remise aux vétérans de Fort William en Ontario, lorsqu’ils rentraient au pays pendant la Deuxième guerre mondiale.
Se tourner vers l’avenir: les obstacles canadiens
La Commission d’information en temps de guerre publia, en supplément à la série Canadian Affairs, une série de brochures qui informaient les Canadiens sur la reconstruction d’après-guerre et réclamaient des discussions sur «l’approche la plus positive aux problèmes auxquels le Canada fait face».
Canadian Affairs: apprendre pour vivre
Le dernier numéro de la série Canadian Affairs décrit l’importance de l’éducation pour les Canadiens en ce monde d’après-guerre.
Notre prochain travail
La Commission d’information en temps de guerre publia une série de brochures renseignant les Canadiens sur la reconstruction d’après-guerre. Cette brochure contient de l’information sur les perspectives d’emplois pour tous les Canadiens, et propose des sujets de discussion sur les défis d’après-guerre.
Le manuel du soldat rapatrié
Ce manuel décrit aux soldats ce à quoi ils devaient s’attendre lors de leur retour au Canada, y compris les dispositions de voyage et les services offerts aux vétérans.
La formation professionnelle en civil
Le gouvernement canadien offrit des bourses, des ateliers de formation et des apprentissages afin de venir en aide aux soldats rapatriés dans leur quête d’emplois au civil. Des brochures similaires à celle-ci détaillaient toutes les perspectives de carrière offertes aux vétérans.