Wage and Price Controls

En s’adressant aux femmes, qui contrôlaient quatre de chaque cinq dollars dépensés au Canada, Charlotte Whitton expliquait les concepts d’inflation, du contrôle des prix, ainsi que l’influence que pouvaient avoir ces femmes dans l’effort de guerre.

Afin de combattre l'inflation durant la Seconde guerre mondiale, le gouvernement fédéral a imposé un contrôle des salaires et des prix. Ces livrets furent distribués largement auprès des femmes afin qu'elles puissent garder trace des prix pendant leur magasinage; les magasins qui vendaient plus cher que le prix fixé devaient être signalés à l'un des trente Comité régionaux de femmes pour enquête.

Ce discours du Premier ministre William Lyon Mackenzie King s'intéresse au renchérissement du coût de la vie pendant la guerre, en indique les causes potentielles et propose un plan de stabilisation.

Ce second pamphlet d'une série s'intéresse en particulier à la question des prix dans un exposé sur les politiques de contrôles et leur efficacité à juguler l'inflation.

En 1917, les Canadiens faisaient face à une hausse sévère du coût de la vie. Nombre d'entre eux demandaient au gouvernement Borden de mettre en place un système de prix fixe pendant la guerre pour diminuer le fléau de l'inflation. Alors que des systèmes de contrôle du ravitaillement avaient été adoptés en milieu d'année 1917, les prix fixes ne furent jamais adoptés. Cette brochure s'intéresse à ce problème et se demande pourquoi les Canadiens devraient être victimes de l'inflation.

Les lois du Québec permettait aux adultes de plus de 20 ans d'acheter jusqu'à 40 onces toutes les deux semaines; les coupons devenaient invalides une fois la date passée.

En 1944, William Hart était stationné avec l'Aviation Royale Canadienne à Winnipeg; lorsqu'il se rendit au Saskatchewan pour un vol, il dût se procurer un permis provincial pour un simple achat d'alcool.

Les besoins des militaires avaient précédence pendant la Seconde guerre mondiale, et ce fabricant d'évier, de toilette et matériel de salle de bains informait ces clients que leurs commandes ne seraient peut-être pas honorées en raison des demandes de guerre.

Les ventes d'alcool étaient sujettes aux contrôles bien avant la Seconde guerre mondiale - la nécessité pour les hommes et les femmes sous les drapeaux de porter un permis n'a fait qu'ajouter une couche de complexité.

Comme tous les produits de première nécessité, le lait était vendu à des prix contrôlés avec attention par les autorités fédérales et provinciales.