Comment assurer le bonheur et l’efficacité de l’équipage

La supervision efficace des matelots, normalement répartis en quatre divisions (gaillard, grand-hune, hune, pont), dépendait grandement de la générosité de l’officier, de son humour, et de son bon sens – des qualités décrites dans ce manuel de formation.

Canada, Naval Services, Notes on Divisional Work (Ottawa, 21 December 1943)

Ley and Lois Smith War, Memory and Popular Culture Research Collection - The University of Western Ontario - London, Ontario
booklet, 28 pages, 10.7cm x 13.2cm