Retour à la vie civile

Une transition tout en douceur

Ces instructions, destinées au personnel militaire des régions d’Hamilton et de Niagara, traitent de questions pratiques telles que le salaire, les vêtements, et les moyens de transport. Elles mettent aussi en garde les soldats rapatriés : «ne ramenez pas d’infections sexuellement transmises au pays».

Apprendre un métier pour l’après-guerre

Un aspect de la stratégie de démobilisation du gouvernement fédéral fut d’offrir des cours de formation à l’emploi aux hommes et aux femmes en uniforme, pour les préparer à la vie d’après-guerre. Le corporal Nelson, du quartier général de l’Aviation royale canadienne (Division des femmes) à Vancouver, décida d’apprendre le métier de tailleur.

Rebienvenue à Port Arthur

La ville de Port Arthur, en Ontario, distribua des certificats aux soldats rapatriés en 1919, afin de les remercier de leur lutte pour la protection de la «Vérité, la liberté, l'espoir et la terre natale».

Des vétérans honnêtes

A cause des problèmes de fraude liés à l’identification des vétérans, quiconque portait un badge de service militaire après la Seconde guerre mondiale devait aussi présenter des preuves officielles confirmant qu’il y était autorisé.

Rebienvenue au Manitoba

Les bons semblables à cette carte étaient communs après la Première guerre mondiale, mais moins après la Seconde. Cette carte est rare en ce qu’elle fait mention des prisonniers de guerre libérés et ceux étant tombés malades.

«Fiers de notre passé, remplis d’espoir pour l’avenir»

Malgré son titre, ce livre traite surtout des programmes gouvernementaux offerts aux Canadiens lors de leur congé de l’armé et de leur réinsertion dans l’économie d’après-guerre.

Le Jour de la paix à Londres

La signature du traité de Versailles en 1919 marqua la fin de la Première guerre mondiale, et les citoyens des pays alliés soulignèrent l’événement en célébrant le Jour de la paix en juillet 1919.

Voir le PDF: Peace Holiday.pdf

Les vétérans dans le besoin

La Commission d’aide aux anciens combattants de l’Ontario, tout comme les groupes similaires actifs dans les autres provinces pendant la Première guerre mondiale, fut établie pour fournir une aide professionnelle, financière et médicale aux ex-soldats et à leurs familles. John McCreight, de Barrie, ne renvoya jamais sa carte d’enregistrement, ce qui laisse présumer qu’à l’époque il ne requérait pas d’assistance.

Préparer le «cessez-le-feu»

En 1940, la Canadian Legion War Services lança une campagne de financement pour soutenir le travail éducatif et social que l’organisation réalisait pour les hommes en uniforme, pour faciliter leur retour à la vie civile et au marché de l’emploi.

Voir le PDF: Help Plan.pdf

Des maisons standardisées pour les soldats rapatriés

Cette brochure fournit les plans de quatre logements standardisés, coûtant moins de 800$ et pouvant être érigés en huit jours. En dessinant ces plans, les architectes de la Commission d’établissement de soldats consultèrent «plusieurs des femmes pionnières de l’ouest».

Voir le PDF: Housing Plans.pdf

Trouver de l’emploi pour les ex-soldats

A la fin de la Première guerre mondiale, le gouvernement canadien fit face à un problème sans précédent lors du retour de centaines de milliers de vétérans, en recherche d’emploi. Le gouvernement se fia aux officiers locaux pour effectuer des études du marché de l’emploi dans diverses régions.

La Gratification de service de guerre, 1945

La Gratification des services de guerre, versée lors du congé donné aux hommes et femmes en uniforme, était calculée selon la durée du service au pays et outre-mer. Sur cette fiche de travail, un soldat de l’Île-du-Prince-Édouard détermina que sa gratification était de 668,30$, soit un peu plus de 9100$ aujourd’hui.

Qu’on est bien chez soi !

Une image idyllique du foyer, une sorte de memento qui réconforta les Canadiens en uniforme pendant les longues années de guerre.

La vie au sein de la société civile

Un guide, composé en 1945, traitant de la recherche d’emploi sur le marché d’après-guerre, de l’achat d’une propriété immobilière, et de plusieurs aspects de la réintégration en société civile pour les soldats rapatriés.

La Marine marchande du Canada

Cette brochure décrit les contributions de la Marine marchande du Canada à l’effort de guerre national, et présente les compensations gouvernementales reçues en échange de son service.

L’après-guerre et le marché de l’emploi

Ce manuel décrit les services gouvernementaux offerts aux soldats rapatriés, y compris les programmes de formation professionnelle et les services sociaux, et propose des astuces sur les façons de percer le marché de l’emploi.

Retour au bercail

Cette brochure informe les soldats sur tous les aspects de leur retour au pays, la guerre étant terminée.

Voir le PDF: Homeward Bound.pdf

Qu’est-ce que le socialisme démocratique ?

Cette brochure offre une introduction générale au socialisme démocratique, adopté par les pays formant le Commonwealth britannique. Elle fut spécifiquement créée pour la Co-operative Commonwealth Youth Movement, et pour sa section en Saskatchewan.

La formation professionnelle en civil

Le gouvernement canadien offrit des bourses, des ateliers de formation et des apprentissages afin de venir en aide aux soldats rapatriés dans leur quête d’emplois au civil. Des brochures similaires à celle-ci détaillaient toutes les perspectives de carrière offertes aux vétérans.

Retour à la vie civile: le bon sens du ré-établissement

Le programme canadien de ré-établissement offrit plusieurs programmes aidant les soldats rapatriés à réintégrer la vie civile, au moyen de bourses, de formation professionnelle, d’éducation, et d’aide à l’intégration au marché de l’emploi.

Pages